¤é´Á¡G2000¦~12¤ë16¤é  µo¦æ¡G¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|
Cultural Studies Association, Taiwan (CSA)
·|§}¡G·s¦Ë¥«¥ú´_¸ô¤G¬q101¸¹
²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó/¤å¤Æ¬ã¨s«ÇÂà¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|

¹q¸Ü¡G03-5724876
¶Ç¯u¡G03-5723869
¹q¶l¡Gapcs@mx.nthu.edu.tw

¥D½s¡G­ðºû±Ó¡B§U²z¡G§º¥É¶²
<½s«ö> ¬°¥l¶}2000¦~·|¡A¯µ®Ñ³B¯S§Oµo¦æ¦L»s¤å¤Æ¬ã¨s³q°T²Ä022´Á¡C 

¥»¥Z¤À¬°¾Ç·|²zºÊ¨Æ¿ïÁ|¡B·|°È¥Ø¼Ð¡B·|¶Oú¯Ç¡B°]°Èª¬ªp¡B¤å¤Æ¬ã¨s¬ã°Q·|¡B¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¡B2000 ¾Ç³N·|ijµ¥¬ÛÃö¬¡°Ê¡C

¤å¤Æ¬ã¨s·|°T
²Ä¤G¤Q¤G´Á

 
 
²zºÊ¨Æ¿ïÁ|

¥»·|©ó1998¦~11¤ë14¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¾Ç·|¥H´£­Ò¤å¤Æ¬ã¨s­·®ð¡A«P¶i°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y¬°©v¦®¡C

¥»·|²Ä¤@©¡²z¨Æ¥]¬A³¯¥ú¿³¡B¶¾«Ø¤T¡B¹ù«w¯E¡B³¯¾§­×¡B¦ó¬KëB¡B±i¤p­i¡B»¯«Û¹ç¡B»¯­è¡Bªô¶Qªâ¡B¼B¬ö¿·¡B¼B«G¶®¡B³¢¤O©ý¡B§õ®¶¨È¡B¾G¤å¨}¡BªL¤å²Nµ¥¤Q¤­¦ì¡AºÊ¨Æ¬°±iº~¨}¡B®Lű¤E¡B§º¤å¨½¡B²¦«í¹F¡B©P¼z¬Âµ¥¤­¦ì¡C

¨Ì·Ó¾Ç·|³¹µ{¡A²zºÊ¨Æ¥ô´Á¤G¦~¡A¦]¦¹©ó12¤ë17¤é¥l¶}·|­û¤j·|¡A¿ïÁ|2001-2002¦~²z¨Æ¤Q¤­¦W¡BºÊ¨Æ¤­¦W¡C·|­û©ó16¡B17¤é³ø¨ì®É¡A«K¯à»â¨ú¿ï²¼¡A°é¿ï«á§ë¤J²¼½c¡C©e°U¥X®uªÌ¦Ü¦h¥N²z¤@¦W·|­û¡C

·|°È¥Ø¼Ð

¥»·|ªñµ{¥Ø¼Ð¥]¬A¦¬¶°±Ð¾Ç¸ê·½¡FÁ|¿ìºtÁ¿¡B¬ã°Q·|»P¦~·|¡F«Ø¥ß¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|ºô¯¸¦¬¶°¬ÛÃö¯¸¥x¡F³]¥ßºô¸ô½×¾Â¡B´£¨Ñ±Ð¾Ç»P¾Ç³N·|ij¸ê°T¡Fµo¦æ·|­û³q°T¡FÁpô°ê¤º¥~¬ÛÃö¾÷ºc¡C

¤¤µ{¥Ø¼Ð¥]¬A©µÄòµuµ{¦¨ªG¡F¾ã¦X¬ã¨s­pµe¡F²Õ´½Ķ­pµe¡FÁ|¿ì°ê»Ú·|ij¡F¥Xª©¬ã¨s¡B½Ķ±M®Ñ©M±Ð§÷¡F¦¨¥ß¸ê®Æ®w¨Ã¤Wºô¡C

ªøµ{¥Ø¼Ð¥]¬A©µÄòµu¡B¤¤µ{¥Ø¼Ð¦¨ªG¡F¸ó°ê¾ã¦X­pµe¡Fµo¦æ´Á¥Z¡F»s§@±Ð¾Ç¡B¸ê°T¥úºÐ¡C

·|¶Oú¯Ç

¥Ø«e¥»·|­Ó¤H·|­û¤H¼Æ©M¾Ç¥Í·|­û¤H¼Æ¬°¬ù¦b195¤H¡C·|¶OªºÃº¯Ç¤è¦¡¥D­n¬°¶l¬F¶×´Ú¡B©Î§Q¥Î¾Ç·|¬¡°Ê¡B©Î¨ä¥L³õ¦X¡A¥æµ¹¾Ç·|¯µ®Ñ³B¡A¾Ç·|³£±Nµoµ¹Ãº¶O¦¬¾ÚÃÒ©ú¡C¦¹¦¸¦~·|¥ç±N¦P®É¦¬¨ú2000¦~·|¶O¡A¤wú¹L¤J·|¶OªºÂ·|­û¥u»Ý¥æ¦~¶O(¤@¯ë·|­û1500¤¸¡A¾Ç¥Í·|­û500¤¸)¡A·s·|­û«hú¥æ¤J·|¶O(¤@¯ë·|­û»P¾Ç¥Í·|­û§¡¬°500¤¸)¤Î¦~¶O¡A·q½Ð¤j®a°t¦X¡C

¡@¤J·|¥Ó½Ð¤è­±¡A½Ðª½±µ¦C¦Lºô¯¸¤W­±ªº¥Ó½Ð®Ñ«á¶Ç¯u¦Ü¥»·|¡C¾Ç·|·|¶O¥ç¥i§Q¥Î¡u¶×´Ú¡v¤è¦¡Ãº¯Ç¡C¤á¦W¡G¤¤µØ¥Á°ê¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡F§½¸¹¬°006102-1¡F±b¸¹¬°053730-8 ¡C

°]°Èª¬ªp

¦Û1999¦~8¤ë©³¬°¤î¡A¾Ç·|Á`µ²¾l¬°36,083¤¸¡C1999¦~9¤ë18¡B19¤é¥l¶}¦~·|¦Ü¤µ¡A¦¬¤J³¡¤À¥D­n¦b©ó·s·|­û¤J·|¶O¤Î·|­û¦~¶Oªº¦¬¨ú¡F¤ä¥X³¡¤À«h¬°«ö¤ë¤ä¥I¤§­Ý¾§U²z¶O¡B¨â¦¸¤j«¬·|ij¡G¡i¤å¤Æ¬ã¨sªº¦^ÅU»P®i±æ¬ã°Q·|¡j¡B¡i°ê¬ì·|¯S¬ùÁ¿®y¡GPartha Chatterjee¡j»P¾ú¦¸¤p«¬ªº°Q½×·|¤§¦æ¬F¡B«Å¶Ç¶}¾Pµ¥¬ÛÃöÁ|¿ì·|ij¤§¥²­n¶}¤ä¡A¨´2000¦~12¤ë¤¤¦¯¬°¤îªº°]°È¦¬¤äÁ`µ²¾l¬°37,209¤¸¡C¾Ç·|°]°È¹B§@¥¿±`¡AÅwªï·|­û¦V¯µ®Ñ³B¬d¸ß¡C

¤å¤Æ¬ã¨sªº¦^ÅU»P®i±æ¬ã°Q·|¶¶§Q¥l¶}

¥»·|©ó1999¦~18¡B19¤é©ó¥x¥_¤ë²[°ó¥l¶}¡u¤å¤Æ¬ã¨sªº¦^ÅU»P®i±æ¡v¬ã°Q·|¡A·|¤¤°£¥ÑÄw³Æ¤p²Õ(³¯¥ú¿³¡B¼B¬ö¿·¡BªL¤å²N)¤Þ¨¥¤§¥~¡A¨Ã¦³¡uªÅ¶¡¡B²z½×¡B½Ķ¡v(®Lű¤E©M¶ÀÄR¬Â¡B©öÄP¡B­ðºû±Ó)¡B¡u¤k©Ê¡B¨­Åé¡B¦P§Ó¡v(±i²QÄR¡BÅǨô­x¡B»¯«Û¹ç)¡B¡u«á´Þ¥Á¡v(ªô¶Qªâ¡B¹ù«w¯E)¡B¡u¹q¼v¡B´CÅé¡B·nºu¡v(»ô¶©¤Ð¡B¶¾«Ø¤T¡B±i°xºû»P±i¨|³¹)µ¥¥|¶µ¤À³õ¥DÃD(¥D«ù¤H¬°±iº~¨}¡B¦ó¬KëB¡B¬I²Q¡B³¯¶Ç¿³)¡A¦@­pµoªí½×¤å¤Q¤@½g¡A¨ÃÁܽбM¤H¦^À³(©P¯À­ë¡B¤_ªv¤¤¡B¤ý§Ó¥°¡B¼B«G¶®¡B¿à¦u¥¿¡B¦¶°¶¸Û¡B§õ¦³¦¨¡B¿c«Øºa¡B³¯¾§­×¡BªLÄR¶³¡B»¯­è)¡C

¹q¼v¡B´CÅé¡B·nºu¤À³õ¬ã°Q
·|¤¤¨ÃÁ|¿ì¡u¸ó¾Çªù¹ï¸Ü¡v¡B¡u¤å¤Æ¬ã¨s»P±Ð¾Ç¡v¡B¡uºô»Úºô¸ôªº§å§P¡vµ¥¤T³õ½×¾Â¡C¡u¸ó¾Çªù¹ï¸Ü¡v½×¾Â¥Ñ§º¤å¨½(²M¤jªÀ¤H)¥D«ù¡A¤Þ¨¥¤H¥]¬A³¯¥@±Ó¡]¬F¤j·s»D¡^¡B½²­^«T¡]²M¤j¤¤¤å¡^¡B§õ¤BÆg¡]²M¤jªÀ·|¡^¡B§E¼w¼z¡]ªFµØ±Ú¸s¡^¡B¦¨­i­¸¡]¦Ë®vªì±Ð¡^¡B¨HªQ¹´¡]¤¤¬ã°|ªñ¥v¡^¡B³¯«³Åï¡]¤¤¬ã°|¥Á±Ú©Ò¡^¡C¡u¤å¤Æ¬ã¨s»P±Ð¾Ç¡G¤À¨É»P®i±æ¡v½×¾Â¥Ñ¼B¬ö¶²(»²¤j­^¤å)¥D«ù¡A¤Þ¨¥¤H¥]¬A¦¶¤¸ÂE¡]ªF®üªÀ·|¡^¡B¶¾«~¨Î¡]¥æ¤j¥~¤å¡^¡B½²¿w°í¡]¶§©ú³qÃÑ¡^¡B±i¤p­i¡]¥x¤j¥~¤å¡^¡B¼B¤HÄP¡]²M¤j¤¤¤å¡^¡C¡uºô»Úºô¸ôªº§å§P¡v½×¾Â¥Ñ¥dºûªi¥D«ù¡A¤Þ¨¥¤H«h¦³Waiter¡BÀ߬U¤l¡BApple¡BÀÀ¤H±i¡B§õ¤h³Ç¡B¬x­â¡C

¤å¤Æ¬ã¨s»P±Ð¾Ç½×¾Â¤@´º
¤å¤Æ¬ã¨s°Q½×·|¡]¤­¡^

¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é±ß¶¡¤CÂI¦Ü¤QÂI¡A¥Ñ¥»·|»P¥xÆW©Ê§O¤HÅv¨ó·|¡B¤¤¥¡¤j¾Ç©Ê¡þ§O¬ã¨s«Ç¡A°²¯Ñ²ñ¤å±Ð°|¤å¤Æ¤¤¤ßÁp¦XÁ|¿ì¡u©Ê§OÃa¥÷¤l®y½Í·|¡v¡C

¸Ó¬¡°Ê¥ÑªF®ü¤j¾ÇªÀ·|¨t»¯«Û¹ç¥D«ù¡A¥DÁ¿¤H¥]¬AJudith Halberstam¡]¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¸t¦a¤ú­ô¤À®Õ¡^¡BNeil Garcia¡]µá«ß»«¤j¾Ç¡^¡BSEO Dong-jin ®}ªF®¶¡]º~«°©µ¥@¤j¾Ç«C¤Ö¦~»P¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß¡^¡B­Ù®a¬Ã¡]¥xÆW©Ê§O¤HÅv¨ó·|¡^¡B³¯Ä£¥Á¡]¹Å¸q§d»ñ¤u°Ó¡^¡C

¤å¤Æ¬ã¨s°Q½×·|¡]¤»¡^

¦¹¦¸°Q½×·|¥H¡q¸ó°ê´CÅé¢w¢wºô¸ôªº¬Fªv¸gÀپǡr¬°¥DÃD¡A¥Ñ³¢¤O©ý¡]¬F¤j¼s¹q¡^¥D«ù¡A¥DÁ¿¤HGeert Lovink¡]geert@xs4all.nl¡^¬°²üÄõªººô¸ô»P´CÅé¹B°ÊªÌ¡C¦¹¶µ°Q½×·|®É¶¡¬°1999¦~12¤ë4¤é¤W¤È¤QÂI¡A¦aÂI¦b¤ë²[°ó¡C

Lovink¬°²üÄõ´CÅé²z½×ªÌ¡B´CÅé¹B°ÊªÌ¡A²¦·~©óªü©i´µ¯S¤¦¤j¾Ç¬Fªv¨t¡AAdilkno (The Foundation for Advancement of Illegal Knowledge)ªº¦¨­û¡CLovink©ó1983¦~¦bªü©i´µ¯S¤¦¤@¸s»P´CÅé¬ÛÃöªºª¾ÃѤÀ¤l©Ò¦@¦P¦¨¥ß¡C¨Ã´¿µo°_Digital City/DDS ²üÄõ¿W¥ßºô¸ô¡]Free Net¡^¡APressNow!ªF«n¼Ú¿W¥ß´CÅéÁn´©¹B°Ê»PHelpB92Án´©«n´µ©Ô¤Ò¿W¥ß´CÅé B92 ¹B°Ê¡C¨Ã´¿¥HAdilknoªº¦W¸q¥Xª©¤@¨t¦Cªº½×­z¡A¥]¬A¡m¼v¹³ªº«Ò°ê¡n¡]1985¡^¡A¡m¥´¯}¹B°Ê¡A¦û»â´CÅé¡n¡]Cracking the Movement, Squating Beyond the Media , 1990¡^¡A½×­zªü©i´µ¯S¤¦µL¦í«ÎªÌªº¡u¦û«Î¹B°Ê¡v¡]Squatter movement¡^¡C¡m­n¦º¡AÁÙ¬O­nÅ¥¡H Listen or Die¡n¤¶²ÐÃö©ó¿W¥ß¼s¼½¹q¥x¡C¬ÛÃö­^¤å¸ê°T¡A½Ð°Ñ¦Òºô¯¸http://www.waag.org/Waagsite98/whois.phtml?login=geert³Ð§@¤Î½×­zÀɮװѨ£http://thing.desk.nl/bilwet 

¡@

¤å¤Æ¬ã¨s°Q½×·|¡]¤C¡^

¥Ñ»²¤j¤ñ¸û¤å¾Ç¬ã¨s©Ò¡A¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¦@¦P¥D¿ì¡AÁܽЬü°êUniversity of Massachusetts, Amherst¶Ç¼½¨t±i¥¿¥­±Ð±Â¡]Briankle P. Chang¡^ºtÁ¿¡AÁ¿ÃD¬°¡q¼h¼h­éµõ¥DÅé¡G¦³Ãö¡uÆ[µø¡vªº¤Ï«ä¡r( Exfoliating the Subject: reflections on the Gaze)¡A®É¶¡¬°1999¦~12¤ë8¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤È¡A¦aÂI¦b»²¤¯¤j¾Ç¤ñ¸û¤å¾Ç¬ã¨s©Ò·|ij«Ç¡C

±i¥¿¥­±Ð±Â¤@¤E¤C¤»¦~²¦·~©ó»²¤j¤j²³¶Ç¼½¨t¡A«á¨ú±o¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç­»Âb®Õ°ÏSpeech Communication³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥Ø«e¥D­n±Ð±Â¤å¤Æ¬ã¨s¬ÛÃö½Òµ{¡A¨Ã¥ôResearch Center of Culture and Communication¥D¥ô¡A¨Ã´¿¥ô°ê»Ú¶Ç¼½¾Ç·|¡]International Communication Association¡^­õ¾Ç²Õ­t³d¤H¡CµÛ§@¥]¬ADeconstructing Communication: Representation, Subject and Economies of Exchange (University of Minnesota,1996)¡C

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C

±q¥xÆW¦a°Ï¡A¤D¦ÜªF¨È¦U¦a¡A¦b¤G¦¸¾Ô«á§N¾Ôµ²ºc¤Uªº¾Ç³N¡B«ä·Q¡B¤å¤Æ³£¥H¬ü°ê(¤Î¼Ú¬w)¬°¥D­n°Ñ¦Ò®y¼Ð¤Î¾Ç²ß¹ï¶H¡A¥H­P©ó¹ï©ó¾Fªñªº¨È¬w¦a°Ï¡A¯S§O¬O¹ï´Þ¥Á¾ú¥v¸gÅçÃþ¦ü¡A°ê»Ú¬F¸gµ²ºc©Ê¦ì¸m±µªñªº²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡A¨S¦³»{ÃÑ¡B¯Ê¥F¤¬°Ê¡A¬Æ¦Ü¬Û¤¬ºzµø¡C¥þ²y¤Æ®É¥Nªº¨ÓÁ{¡A¦ñÀHµÛ§N¾Ôµ²§ô¡A¯S§O¬O¦b¾Ç³N«á´Þ¥Á²z½×ªº½ÄÀ»¤U¡A¤w¸g¨S¦³²z¥ÑÄ~Äòºû«ù¥H¼Ú¬ü¤¤¤ß¥D¸q¬°¥D¾Éªº³æ¤@¾Ç³N¡B«ä·Q¡B¤å¤Æ¨«¦V¡A¥²¶·¶}©lÂX¤j¡B¦h¤¸¤Æ¬J¦³ªº°Ñ¦Ò®y¼Ð¤Î»{¦P¹ï¶H¨Ó­±¹ï·sªº®É¥N¡A¦Ó¡y¨È¬w¡z¡B¡y²Ä¤T¥@¬É¡z§¡¬O´M§ä·s¤è¦Vªº¥i¯à©Êªº¤@³¡¥÷¡F¦b°Ñ¦Ò®y¼Ð»P»{¦P¹ï¶H¦h¤¸²¾Âà«á¡A©Î³\¯à°÷¹ï¦Û§Ú¦³¤£¦Pªº»{ÃÑ¡A¤]¤~¯à¶}±Ò·sªº«´¾÷¡C³o¦¸½×¾Âªº»P·|¾ÇªÌ¨Ó¦Û«nÁú¡Bµá«ß»«¡B¦L«×µ¥¦a¬O¥ø¹Ï¥´¶}¤@¨Ç·sªº¥i¯à©Ê¡C

¥t¤@¤è­±¡A©ó¤E¤C¦~®L¤Ñ°_¡AÀ³°ê»Ú¥Xª©ªÀRoutledge (²{¤w¯Ç¤JTaylor & Francis Group)¤§ÁÜ¡A§Ú­Ì¶}©lÄw³ÆInter-Asia Cultrual Studies: Movementsªº³Ð¥Z¤u§@¡C¥Ñ©ó³o¬O²Ä¤@¥»¥H¨È¬w¬°°ò¦aªº°ê»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¥Zª«¡A¦Ó¤S¨S¦³¬J¦sªº°ò¦¡]¦p¾ÇªÌ¤§¶¡¨S¦³¦³¾÷ªºÁpô¦X§@¡A¬Æ¦Ü²æÂ÷¤F¼ô±xªº¡u¦è¤è¡v¡A´N³à¥¢¤F¬Û¤¬»{ÃѪº¼¤±æ¡^¡A¤@¸ô¨«¨Ó¬Û·í§xÃø¡C¨â¦~¤U¨Ó¡A¦b°ê¬ì·|¤H¤å³B¡A±Ð¨|³¡°ê»Ú¤å±Ð³B¡AJapan Foundation¡A®}¤¸´¼¥ý¥Í¬ö©À°òª÷·|¡A²M¤j¤Î¨ä¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Çµ¥¾÷ºcªº¤ä«ù¤U¡A¥l¶}¤F¥|¦¸¥¿¦¡ªº½s©e·|¡A¨Ã©ó1998¦~©ó¥x¥_¥l¶}²Ä¤@¦¸Inter-Asia Cultural Studies Conference¨ÓÄw²Õ²Ä¤@¦~ªº½Z¥ó¡A¹w©w©ó2000¦~¥|¤ë¥¿¦¡¥X¥Z¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥Zª«ªº²Õ´³v¨B¦¨§Î¡A¥Ø«e½s¿è¸s¡]editorial collective¡^¹M§G¤é¥»¡B«nÁú¡B¤¤°ê¤j³°¡B­»´ä¡B¥xÆW¡Bµá«ß»«¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¦L¥§¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê¡B¦L«×¡B¿D¬w¤Î¬ü°ê¡FÅU°Ý©e­û·|¦¨­û¹M§G¥þ²y¡F¥Ñ·s¥[©Y¤j¾ÇªÀ·|¨t±Ð±Â½²©úµo¤Î¥xÆW°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç¥~»y¨t±Ð±Â³¯¥ú¿³¾á¥ô°õ¦æ¥D½s¡]executive editor¡^¡A½s¿è³¡³]©ó²M¤j¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡C

³o­Ó¥Zª«´Á«Ý±²°_¤@¨Ç¤p¤pªº¾Ç³N­·¼é¡A±À°Ê¨È»Ú¡]ªF¨È¡BªF«n¨È¡B«n¨È¤Î¨È¸Ç¡^¤§¶¡ªº¤¬°Ê»P»{ÃÑ¡A³o¬O¥Zª«¥X²{ªº¥Øªº»P¾ú¥v¥ô°È¡C¦b¥Zª«¤W­y¹D«á¡ARoutledge©Ó¿Õ¥H®Ñ¨tªº¤è¦¡¨Ó·f°t§ó¨ã³W¼Òªº¥Xª©¡A¥H«P¶i¨È¬wª¾ÃѥͲ£ªº¬y³q¡C³o¼Ëªº­pµe´Á³\¥¼¨Óªº¾Ç³N¥@¬É¬O¦h¤¸ªº¡B¤¬°Êªº¡A¤£¦A¬O¥H¼Ú¬ü¬°¤¤¤ßªº¾Ç³N«ä·Q¨å½d¨ÓÅ¢¸n¥þ²y¡C

¦b¾ã­ÓÄw¿ìªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¥xÆWªº³\¦hªB¤Í³£¤j¤Oªº¤ä«ù¡A¦p¾á¥ô¥Zª«ªºadvisors¡A©Î¬O§@¬°¥Zª«ªºconsulting editors¡F¯S§O¬O¡m¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡n¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²M¤j¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç´£¨Ñ¤F«ä¦Ò»P¹ï¸Üªº³õ°ì©M¤è¦V¡C

³o¨Ç·Qªk¥i¯à´£¥Xªº¹L¦­¡A¦]¬°¦b¥xÆW¤Î¨È¬w½Ñ¦h¦a¤è¡AÁÙ¤£¯à·P¨ü¨ìµ²ºc©Ê¤O¶qªºÂà°Ê¬O¦³§U©ó³o¶µ¤u§@ªº±À°Ê¡F¦ý¬O¥»¥Zªº½s¿è¸s¦³­@¤O§â³o¨Ç·Qªk·í¦¨ªø´Áªº¡y¹B°Ê¡z¨Ó±À®i¡A§Æ±æ¯à°÷³v¨B§áÂà¬J¦sªº¾ú¥v¥]µö¡A¨«¥X·sªº¥i¯à©Ê¡C(½s«ö: ¤å¦r¨ú¦Û³¯¥ú¿³1999¦~11¤ë11¤é¹ï©ó¦¹¨t¦C¬¡°Êªº»¡©ú¡A³¡¥÷¸g¹L§ó°Ê¡C)

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C(I)

°ê»Ú¶ê®à½×¾Â:<Why Inter-Asia? Critical Encounters> ©ó1999¦~11¤ë28¤é¤U¤È©ó¤ë²[°óÁ|¦æ¡C¤Þ¨¥¤H¥]¬A½±²Q­s¡]·s¦Ë¥æ¤j­^¤å¨t¡^¡BNeil GARCIA ¡]°¨¥§©Ôµá«ß»«¤j¾Ç­^¤å¤Î¤ñ¸û¤å¾Ç¨t¡^¡BAngelina NACHIMUDHU¡]¦L«×®ü±oªÝ¤j¾Ç­^¤å¨t¡^¡B¥Õ·ç±ö¡]·s¦Ë¥æ¤j­^¤å¨t¡^¡B¤ýÄ«¡]¥xÆW©Ê§OÅv§Q«P¶i·|¡^¡B»¯«Û¹ç¡]¥x¤¤ªF®ü¤j¾ÇªÀ·|¨t¡^¡B§d¥Ã¼Ý¡]¥xÆW³Ò±Ð¤¤¤ß¡^¡C¦¹¶µ¬¡°Ê¥Ñ³¯¥ú¿³¥D«ù¡A¥D¿ì³æ¦ì¥]¬A:Inter-Asia Cultural Studies: Movements¡B¡]¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡^¡B¡]·s¦Ë²M¤j¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡^

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C(II)¥ÑInter-Asia Cultural Studies: Movements¡B¡m¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡n¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Çµ¥¤@¦P¥D¿ì¡AÁܽЬü°êDuke University¾ú¥v¨t±Ð±ÂArif Dirlik¥DÁ¿¡uCulture against History? The Politics of East Asian Identity¡v¡A¥D«ù¤H¬°¤¤¬ã°|ªñ¥v©Ò³¯¥Ãµo¡C®É¶¡¬°2000¦~1¤ë8¤é¡]¶g¤»¡^¤U¤È¤@®É¡A¦aÂI¦b¤ë²[°ó¡C

Arif Dirlik±Ð±Â¬O¥þ²yª¾¦Wªº«á´Þ¥Á²z½×®a¡FThe Postcolonial Aura: Third World Criticism in the Age of Global¡]Westview Press, 1997¡^³Q¤½»{¬°«á´Þ¥Á½×­zªº¸g¨å§@¡C°£¤F¤Q¥»®Ñ§@¡B¶W¹L¦Ê¾l½g½×¤å¥~¡ADirlik©Ò½s¿èªº¤Q´X¥»½×¤å¶°¡A¦pWhat is in a Rim? Critical Perspectives on the Pacific Region Idea¡]1993¡^¡BAsia-Pacific as Space of Cultural Production¡]1994¡^¡A®i²{¥X¥L¥H¶°Åé¤u§@ªº½s¿è§Î¦¡¤¶¤J·í¥N¤å¤Æ¬Fªvªº­«­nijÃD¡C

¥xÆWªºÅªªÌ©Ò¤£¼ô±xªº¬ODirlik¬°¥_¬ü¬w³Ì­«­nªº¤¤°ê²{¡þ·í¥N¥v¾Ç®a¡A¯S§O¬O¹ï¤¤°ê¦@²£¥D¸qªº¬ã¨s¡A¦pRevolution and History: Origins of Marxist Historiography in China, 1919-1937¡]1989, UC Berkeley¡^, The Origins of Chinese Communism¡]Oxford, 1989¡XÀò¦~«×¾Ç³N®Ñ¼ú¡^¡BAnarchism in the Chinese Revolution¡]1991¡^¡BSchools into Fields and Factories: Anarchists, the Guomingdang, and the National Labor University in Shanghai ¡]Duke U, 1991¡^¡B After the Revolution: Waking to Global Capitalism ¡]1994¡^¡C

Dirlik±Ð±Â¥ô±Ð©ó§ù§J¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡A¥D«ùProgram in Critical Studies in the Asia-Pacific Region¡A¾á¥ô¤Q¾l­Ó°ê»Ú¥Zª«ªº½s©e¤ÎÅU°Ý¡A¥Ø«e¨Ã¥D½s¡¨Pacific Formation¡¨®Ñ¨t¡]Rowman and Littlefield¡^¡C

°t¦XDirlikªº±Mªø¡A§Ú­Ì¯S¦a½Ð¨Ó°ê»Úª¾¦Wªº¥v¾Ç®a³¯¥Ãµo¨Ó¥D«ù³o³õ°Q½×¡C³¯¥Ãµo¥ý¥Íªº¬ÛÃöµÛ§@¥]¬AMaking Revolution: the Communist Movement in Eastern and Central China¡]University of California Press, 1986¡^¡B¡m©µ¦wªº³±¼v¡n¡]¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¡A1990¡^¡B¡m¤¤°ê¦@²£­²©R¤C¤Q¦~¡n¡]Áp¸g¡A1998¡^¡C

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C(III)

¥ÑInter-Asia Cultural Studies: Movements(°ê»Ú¾Ç³N¥Zª«)¡B°ê¬ì·|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡B¥xÆW¤j¾Ç«°¶m¬ã¨s©Ò¦@¦P¥D¿ì¡A¥DÁ¿¤H¬°°ê¥ß·s¥[©Y¤j¾ÇªÀ·|¨t±Ð±Â (½²©úµo)¡C

²Ä¤@³õÁ¿ÃD¬°¡¨Culture and Consumption: Singapore's Shopping Centers and McDonald's¡¨ ¡A®É¶¡¬°2000¦~3¤ë23¤é(¶g¥|)¤U¤È¤T®É¤Q¤À¡A¦aÂI¦b·s¦Ë²MµØ¤j¾Ç¤H¤åªÀ·|¾Ç°|¨È¤Ó/¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡C²Ä¤G³õÁ¿ÃD¬°¡¨Public Spaces and Community Memories: Singapore and Taipei¡¨¡A®É¶¡¬°2000¦~3¤ë24¤é(¶g¤­)¤U¤È¤T®É¤Q¤À¡A¦aÂI¥x¤j«°¶m©Ò(¥x¥_¥«°ò¶©¸ô¥|¬q148¸¹¡þù´µºÖ¸ô¥æ¤f)¡C

½²©úµo±Ð±Â¬OªF«n¨Èª¾¦WªºªÀ·|¾Ç®a¡A¥Lªº±Mªø¦b¤å¤ÆªÀ·|¾Ç¡A¬FªvªÀ·|¾Ç¡A³£¥«³W¹º¡A±Ú¸s»{¦Pµ¥»â°ì¡C°£¤F¼Æ¤Q½g½×¤å¥~¡A½²©úµo±Ð±Â¥D­nªºªñ´ÁµÛ§@¦³1997¦~ªºPublic housing and Political Legitimacy: Stakeholding in Singapore (London: Routledge)¡A¤Î1995¦~ªºCommunitarian Ideology and Democracy in Singapore (London: Routledge); ¥L­«­nªº½sµÛ¦³Consumption in Asia: lifestyles and identities¡M2000 (London: Routledge, New Rich in Asia Series), Singapore Studies II: Critical Surveys of the Humanities and Social Sciences, 1999,Singapore University Press. °£¤F¦³¬Û·íÂ×´Iªº¹ê»Ú³£¥«³W¹º¸gÅç¥~¡A¥L¾á¥ô³\¦h­«­n°ê»Ú¾Ç³N´Á¥Z½s©e¡A¥Ø«e¬OInter-Asia Cultural Studiesªº¦@¦P°õ¦æ¥D

½s¡C

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C(IV)

ÁܽпD¬w³·¾¤¬ì§Þ¤j¾ÇDirector of Shopfront Jeannie Martin¥DÁ¿¡¨ On the Street: Chinese Food, Homeless and Objects of Belonging¡¨¡A®É¶¡¬°2000¦~4¤ë8¤é(¶g¤»)¤U¤È¤G®É¡A¦aÂI¦b¥x¤j«°¶m©Ò¡C

Jeannie Martin±Ð±Â¬O¿D¬wª¾¦Wªº¸ê²`¤k©Ê¥D¸q¤å¤Æ¬ã¨s¾ÇªÌ¡A¦oªº±Mªø¦b¤å¤Æ¤HÃþ¾Ç¡A¥Xª©ª«¬Æ¦h¡A¦p¤k©Ê¡BºØ±Úª[µø»P´CÅé¡B¦h¤¸¤å¤Æ¥D¸qµ¥¡Aªñ´Á¬ã¨s¶°¤¤©óµó´ºªÅ¶¡¡B¤½¦@®£·W¡B«C¤Ö¦~»P¼É¤O¡C³ÌªñªºµÛ§@¥]¬A'Intersections' (with Bottomley G and de Lepervanche M, Allen and Unwin 1994) ¥H¤Î Racism, Ethnicity and the media ( with Jakubowicz A, Goodall H and Mitchell T, Allen and Unwin 1996) . ¦o¥Ø«e·Ç³Æ¥Xª©ªº®Ñ¬O¦³ÃöThe micro-cultures of public spaces and on social energy and violence.¦o¦P®É¬OInter-Asia Cultural Studies Movementsªº½s¿è©e­û¡C°£¾Ç³N¬¡°Ê¥~¡A¦oªø´Á°Ñ»P¦UºØ§Î¦¡ªº¬Fªv¤ÎªÀ·|¹B°Ê¡F¦o¥Ø«e­t³dªºShopfronts¥ø¹Ï³sµ²¾Ç°|¶i¨Bª¾ÃѤÀ¤l»PªÀ°Ï¹B°Ê¡C

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C (V)¥ÑInter-Asia Cultural Studies: Movements¡B°ê¬ì·|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡B¥xÆW¤j¾Ç«°¶m¬ã¨s©Ò¡B¾É¯è°òª÷·|¡B«C¤Ö¦~³Ð·N¤¤¤ß¦@¦P¥D¿ì¡A¥DÁ¿¤H¬°«nÁúº~«°©µ¥@¤j¾ÇCenter for the Youth and Cultural Studies±Ð±ÂCHO Hae-joang (»¯´f²b)¡C»¯±Ð±Â²Ä¤@³õÁ¿ÃD¬°¡¨The Youth Question and Korean Modernity¡¨¡A®É¶¡¬°2000¦~4¤ë14¤é(¶g¤­)¤U¤È¤T®É¡A¦aÂI«h¦b¥x¤j«°¶m©Ò¡C²Ä¤G³õÁ¿ÃD¬°¡¨Let's give back Youth their human rights and citizenship¡¨¡A®É¶¡¬°2000¦~4¤ë15¤é(¶g¤»)¤U¤È¤G®É¡A¦b¦P¤@¦aÂI¡C

»¯´f²b±Ð±Â¬OÁú°ê·í¥N³Ì¬°­«­n¥B¨ã¦³°ê»Úª¾¦W«×ªº¤å¤Æ¬ã¨s¾ÇªÌ»P¤k©Ê¥D¸q¤HÃþ¾Ç®a¡C¦bªF¨È¤k©Ê¥D¸q¾ÇªÌ¤¤¡A¦o»PªF¨Ê¤j¾Çªº¤W³¥¤dÅb¤l»ô¦W¡F¦oªº¬ã¨s»â°ì¸ó¶V¤k©Ê¥D¸q¡B«á´Þ¥Á½×­z¡B¤HÃþ¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B«C¤Ö¦~¤å¤Æµ¥¡C§@¬°²Ä¤@¥N¾Ç°|¤k©Ê¥D¸qªÌ¡A¦o©Ò»â¾Éªº¤k©Ê¹B°Ê¹ÎÅé·s§ø¶°¹Î¡]Shinchon Group¡^³Ð¿ì¤FAlternative Culture¥Xª©ªÀ¡A©Ò¥Xª©ªº®ÑÄy³£¥H¼Æ¸U­p¡C°£¤F¬Û·í¦hªºÁú¤å¤Î­^¤å½×¤å¥~¡A¦o­«­nªº±M®Ñ¥]¬A¡G1988¦~Women and Men in South Korea³Qµø¬°·í¥NÁú°ê¤k©Ê¥D¸qªº¸g¨åµÛ§@¡A±q®Ú¥»¤W¬D¾ÔÁú°ê¤÷ÅvªÀ·|ªº¾ú¥v§Î¦¨¡C¤@®M¤T¥UªºReading Texts and Reading Lives in the Post-Colonial Era (1992-4¥Xª©)³þ©w»¯±Ð±Â¦bÁú°ê¤å¤Æ¬ã¨s»â°ìªº¥D¾É©Ê¦ì¸m¡A¦¨¬°º~«°³Ì¬°­«­nªº¤å¤Æµû½×ªÌ¡A¦b¤½¦@ªÅ¶¡¤Î´CÅéµoªíµû½×¡C

1996¦~»¯±Ð±Â¥HChildren Refusing School, Society Refusing Children¤@®Ñ¶}³Ð«C¤Ö¦~¤å¤Æ¬ã¨sªº»â°ì¡A¦P®Éª½±µ¤¶¤JªÀ·|¡GÁú°ê«C¤Ö¦~ªº½ù¾Ç°ÝÃD¤w¸gÄY­«¨ì¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨Mªº¦a¨B¡A»¯±Ð±Â´£¥X­ì¦]¦b©ó¸ê¥»¥D¸q²{¥N¦b«nÁú¹L©ó§Ö³tªºµo®i¡A¨Ï±oªÀ·|¾ãÅéµLªk´£¥X¾A·í¦^À³¡A¦o´£¥X«C¤Ö¦~¤HÅvªºÆ[©À¡A¥H¸Ñ©ñªºµ¦²¤¨Ó­±¹ï¦Ó«D¥H±j¶ÕºÞ¨îªº¿ìªk¡A±N¦¨¤HµLªk³B²zªº°ÝÃD«ÂÅvªº¨Ó¦^À³¡C1998¦~ªºIntrospective Modernity and FeminismÄ~Äò¥H¬ã¨s¨Ó²`¤Æ¥H¤W½×ÂI¡A¨Ã±q¤k©Ê¥D¸qªº¥ß³õ´£¥X¹ïµ¦¡C¦b¤E¤E¦~°_¡A¦o©ó©µ¥@¤j¾Ç¦¨¥ß«C¤Ö¦~»P¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ß¾á¥ô¥D¥ô¡A¥H¬ã¨s¬°°ò¦¡A­±¹ï°ÝÃD¡F¦P®ÉÀ³º~«°¥«¬F©²ÁܽСA±µºÞº~«°«C¤Ö¦~¬¡°Ê¤¤¤ß¡A±À¥X·s¿oªº¬¡°Ê¡A´£¨Ñ«C¤Ö¦~ªº³Ð·NªÅ¶¡¡C

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C (VI)
¥Ñ¥xÆW¤j¾Ç«°¶m¬ã¨s©Ò¡BInter-Asia Cultural Studies: Movements(°ê»Ú¾Ç³N¥Zª«)¡B°ê¬ì·|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡B¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¥D¿ì¡AÁܽШ쨭­ÝÁú°êº~«°¸t¤½·|¤j¾ÇNGO¬ã¨s©Ò¥D¥ô¡B¥H¤Î¤H¥Á°Ñ»P¥Á¥D³s±a(People's Solidarity for Participatory Democracy, PSPD)°Æ¯µ®ÑªøªºCHO Hee-yeon (±ä³ß¤é¤½)¡C

²Ä¤@³õÁ¿ÃD¬°<ªÀ·|¹B°Êªº¥þ²y¤Æ¡G«nÁú¸gÅç>(Globalization of Social Movements: Korean Experiences)¡A®É¶¡¬°2000¦~4¤ë21¤é(¶g¤­)¤U¤È¤T®É¤Q¤À¡A¦aÂI¦b¥x¤j«°¶m©Ò¡C²Ä¤G³õÁ¿ÃD¬°Á¿ÃD<¬FÅv²¾Âà«áªºªÀ·|¹B°Ê¡G«nÁú»P¥xÆW>(Social Movements after the transformation of political regime: Korea and Taiwan)¡A®É¶¡¬°2000¦~4¤ë22¤é(¶g¤»)¤U¤È¤G®É¡A¦aÂI¦b¥x¥_¥«ª÷µØµó110¸¹²M¤j¤ë²[°ó¡]ª÷¤s«n¸ô¥æ¤f¡^¡C³o³õºtÁ¿¥Ñ¶¾«Ø¤T¡]¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡^¥D«ù¡A¨ÃÁܽФýÄ«¡]©Ê¡þ§O¤HÅv¨ó·|¡^¡B¥ñ¹Å±¶¡]ºñ¦â°}½u¡^¡B§d¥Ã¼Ý¡]¤u¤H¥ßªk¦æ°Ê©e­û·|¡^¡B³¢°ê¤å¡]³Ò¤u°}½u¡^¡B¶À§Óµ¾¡]¤E¤G¤@¨ü¨a¤áÁp·ù¡^¡B®}¨Î«C¡]¤kÅv·|¡^¡B±i¥¿´­¡]¬ü¿@·R¶m¨ó¶i·|¡^¡B´¿¦°¥¿¡]³£¥«§ï­²²Õ´OURS¡^¾á¥ô¦^À³¤H¡C

±ä³ß¤é¤½±Ð±Â¬O«nÁú§å§PªÀ·|¾Ç¬É¦~»´¤@¥Nªº­«­n¥Nªí©Ê¤Hª«¡A¯S§O¬O¦b¬FªvªÀ·|¾Ç¡B¤u·~¡þ³£¥«ªÀ·|¾Ç»PªÀ·|¹B°Ê¤è­±³£¨ã¦³Á|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡C¤@¤E¤E¢¯¦~¥L¦b¸t¤½·|¤j¾Ç¦@¦P¦¨¥ßªÀ·|¨t¡A¦Ü¤µ¸Ó¨t¤w¦bº~«°¦¨¬°§å§PªÀ·|ªº»E¶°¦a¡C¦Û¤E¤@¦~°_¡A¥L´¿¥ô¸Ó®Õ¾Ç°Èªø¡B¬ãµoªø¡B¦æ¬F»P±Ð¾Çªø¡C¤@¤E¤E¤E¦~¡A¥L¦¨¥ß¤F¨È¬w²Ä¤@­ÓNGO¬ã¨s©Ò¡A¥ô­º¥ô©Òªø¡C

¥LªºµÛ§@¬Æ¦h¡A¦­´Á³Ì¬°­«­nªº¬°¥Ñ¥L©Ò½sµÛ¡B¨ã¦³­«¤j¼vÅT¤OªºKorean Social Formation Debates¡A¥þ³¡¦@¥|¥U¡]Seoul: Juksan, 1989-92¡^¡A¹ï©óÁú°ê¸ê¥»¥D¸qªº©Ê½è¡B¬FªvÅé¨î»P¤Ï¹ï¹B°Êªº¬ã¨s¦³¬Û·í¤jªº©w¦ì§@¥Î¡C¦Ü©ó¥L¨ä¾lªºµÛ§@¡AThe History of the Korean Social Movements¡]Seoul: Juksan, 1990¡^¦Ü¤µ¤´¬°¬ã¨sÁú°ê·í¥NªÀ·|¹B°Êªº¥D­nµÛ§@¡FThe State, Democracy and Political Change in South Korea (Seoul: Dangdae, 1998)¡A»PDemocracy and Social Movements in South Korea (Seoul: Dangdae) ¹ï©ó·í«eÁú°ê¬FªvÂ૬¤UªºªÀ·|¹B°Ê´£¥X¤¶¤J©Êªº¤ÀªR¡A«ü¥X¨ä¶¡¯B²{ªº·s±¡¶Õ»P·s¤è¦V¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L¦Û¤E¢¯¦~°_¥ôº~«°­«­n¥Zª«Social Criticismªº¥D½s¡C

Cho±Ð±Â°£¾Ç³N¤Wªº¦¨´N¥~¡A§ó¾Ç¥H­P¥Î§ë¨­ªÀ·|¹B°Ê¡C¦­¦~¬°¾Ç¹B²z½×®a¡A«ÂÅv®É´Á´¿³Q®·¤Jº»¡F¤K¢¯¦~¥N¿n·¥¥[¤J¦UºØ§Î¦¡ªº³£¥«ªÀ·|¹B°Ê¡C¤E¢¯¦~¥N¦b¥Lªº±À°Ê¤U¡A¦¨¥ß¤F¥Á¥D±Ð±Â¨ó·|»P¥þÁú¾Ç³N¹ÎÅéÁp·ù¡C¤@¤E¤E¥|¦~¥L±À°Ê¦¨¥ß¤F³£¥«ªÀ·|¹B°Êªº²Î¦X©Ê¹ÎÅéPeople's Solidarity for Participatory Democracy¡A¬°º~«°³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº³£¥«¹B°Ê¹ÎÅé¡A¦³±M¾¤H­û¥|¤Q¾l¤H¡A¤E¤C¦~°_¡A¥L¶}©l¾á¥ôDeputy General Secretary¤@¾¨´¤µ¡C

¡@

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C (VII)
¥ÑInter-Asia Cultural Studies: Movements¡B°ê¬ì·|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡B¥xÆW¤j¾Ç«°¶m¬ã¨s©Ò¥D¿ì¡AÁܽЪF¨Ê¤j¾ÇªÀ·|±¡³ø¶Ç¼½¬ã¨s©Ò±Ð±ÂYOSHIMI Shunya YOSHIMI¡]¦N¨£«T«v¡^¶i¦æ¤G³õºtÁ¿¡C

²Ä¤@³õÁ¿ÃD¬°<±q»È®y¨ì¯A¨¦¡G³£·|¤å¤ÆªÅ¶¡ªºÂà´«>(From Ginza to Shibuya: Transformation of Urban Cultural Space)¡A®É¶¡¬°2000¦~4¤ë28¤é(¶g¤­)¤U¤È¤T®É¤Q¤À¡A¦aÂI¦b¥x¤j«°¶m©Ò¡C²Ä¤G³õÁ¿ÃD¬°<®ø¶O¬ü°ê¡G¤é¥»­}´µ­@¼Ö¶é>(Consuming 'America': Discourses on 'Japanese' Disneyland)¡A®É¶¡¬°2000¦~4¤ë29¤é(¶g¤»)¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¡A¦b¦P¤@¦aÂI¡C

¥t¥~¡A¥æ³q¤j¾Ç¥~¤å¨t¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç«h©ó2000¦~4¤ë27¤é(¶g¥|)¤U¤È¤T®É¤Q¤À¡A©ó·s¦Ë¥«²MµØ¤j¾Ç¤HªÀ°|¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡AÁ|¦æ¡¨Conditions of Cultural Studies¡¨ªº¤u§@§{°Q½×¡A°£¥Ñ¦N¨£«T«v¥DÁ¿¤§¥~¡A¨Ã¥Ñ½±²Q­s¡]¥æ¤j¥~¤å¨t¡^¡B Amie Parry¡]¥æ¤j¥~¤å¨t¡^¡BªL«Ø°ê ¡]¥æ¤j¥~¤å¨t¡^¦^À³»P¹ï½Í¡C

¦N¨£«T«v±Ð±Â¬O¤é¥»¤å¤Æ¬ã¨s¾ÇªÌ¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤Hª«¡AªF¨Ê¾Ç¬É³vº¥¯B²{ªº¤å¤Æ¬ã¨s¼é¬y¡A¥D­n¨ü¦N¨£±Ð±Âªº¤j¤O±À°Ê¡C¦Û¤@¤E¤E¤K¦~°_¡A¤å¤Æ¬ã¨s³Ì¬°­«­nªº°ê»Ú©Ê¥Zª«Cultural StudiesÁܽЦN¨£±Ð±Â¥[¤J½s©e·|¡A¦¨¬°¤é¥»²Ä¤@¦ì¨üÁܪ̡A¨¬¥HÃÒ©ú¨ä­«­n©Ê¡C¥Lªº¥D­n°^Äm¦b¤j²³¤å¤Æ¥v¤ÎªÀ·|¥v¡A¦­´ÁµÛ§@¦p¤@¤E¤K¤C¦~ªºDramaturgy of the City: the Social History of Popular Entertainments in Modern Tokyo (Tokyo: Koubundo, 1987)¥H¤ÎPolitics of Exposition: Imperialism, Commercialism and Popular Entertainment (Chuoukouronsha, 1992)³Qµø¬°ªF¨Ê²{¥N®T¼Ö¤å¤Æ¬ã¨sªº¸g¨å§@¡A³þ©w¤F³£¥«¤å¤Æ¬ã¨sªº°ò¦¡Cº¸«áªºRealities in Transit (Tokyo: Kinokuniya Shoten, 1996)¡BUrban Space/Urban Body (Tokyo: Shobou)¡BDesign, Technology and Capitalism of Culture (Tokyo: Tokyo University Press)§ó¶i¤@¨B²`¤Æurban cultural studies³o­Ó¾Ç³N»â°ì¦bªF¨Êªº­«­n©Ê¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡A¤j²³´CÅé»P¤å¤ÆÅܾEªº¬ã¨s¨Ï±o¶Ç¼½´CÅ骺¤å¤Æ¬ã¨s±o¥H¨«¥X¤£¦P©ó¬ü°ê¥D¬y¹êÃÒ¥D¸qªº¸ô½u¡FTelephone in the Society: Telecommunication and the Changes of Media Culture in Japan (Tokyo: Koubundo, 1992)¡ADeath of Emperor: Research about the Popular Responses to the Death of Emperor Hirohito (Tokyo: Chikuma Shobou, 1992), Cultural Sociology in the Media Age (Tokyo: Shinyousha, 1994)¡ACapitalism of the Voice: the Social Construction of Telephone, Gramophone and Radio in Japan (Tokyo: Koudansha, 1995)µ¥¶°Åé¬ã¨s¨Ï±oªF¤j±¡³ø»P¶Ç¼½¬ã¨s©Ò¨ü¨ì­^¬ü¶Ç¼½¾Ç¬É­«µø¡A¦¨¬°³Ì¨ã§å§P¬ã¨s¶Ç²Îªº¥@¬É¯Å¬ã¨s©Ò¡A¥Ø«e¦³«Ü¦h°ê»Ú¾Ç¥Í´NŪ¡C

¦¹¥~¡A¦N¨£ªº½Ñ¦h½×¤å´²¨£¤é¥»­«­n¤å¤Æ¥Zª«¡A¦pGendai Shisou (²{¥N«ä·Q)µ¥¡C¥L¦P®É¬°¤é¥»­«­n¾Ç³N´Á¥ZShisou¡]«ä·Q¡^ªº½s¿è©e­û¡A´X­Ó­«­nªº¤å¤Æ¬ã¨s±M¸¹³£¬O¥Ñ¥L»P±d¤Dº¸¤j¾Ç°s¤«´Ó¾ð±Ð±Â¥D½s¡C¤@¤E¤E¤»¦~¦b¨ä±À°Ê¤U¡A¥ÑStuart Hall»â¾É¤U±a¤F¤@§åBirmingham School ¥X¨­ªº­^°ê¾ÇªÌ»P¤é¥»¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç¬É¦bªF¨Ê¤j¾Ç¥l¶}"Dialogue with Cultural Studies"°ê»Ú·|ij¡A¤é¤å½×¤å¤Î°Q½×¤w©ó¤@¤E¤E¤E¦~¥Xª©¡C¥L¦P®É¬OInter-Asia Cultural Studiesªº½s©e¡C

¨È»Ú¤å¤Æ¬ã¨s¨t¦C (VIII)ÁܽЭ»´äÀ­«n¤j¾Ç¤å¤Æ¬ã¨s¨t¨t¥D¥ô³¯²M¹´±Ð±Â¡AÁ¿ÃD¬°<­»´ä³£¥«¤å¤Æªº·Q¹³--¤E¤C«e«á>¡A®É¶¡¬°2000¦~5¤ë12¤é(¶g¤­)¤U¤È¤T®É¤Q¤À¡A¦aÂI¦b¥x¤j«°¶m©Ò¡C¥D¿ì³æ¦ì¬°Inter-Asia Cultural Studies: Movements(°ê»Ú¾Ç³N¥Zª«)¡B°ê¬ì·|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡C

¥þ²y®É¨Æ½×¾Â

¥Ñ®É³ø¤å¤Æ¥Xª©¤½¥q¡B¤¤°ê®É³ø¤H¶¡°Æ¥Z¡B¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¥D¿ì¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¨ó¿ìªº¥þ²y®É¨Æ½×¾Â¡AÁܽШì¥þ²yª¾¦WªºªF«n¨È¬ã¨s¾ÇªÌ¯Z¯Ç­}§J¡D¦w¼w´Ë±Ð±Â¡]Dr. Benedict Anderson¡^¥DÁ¿<¥þ²y¤Æ®É¥Nªº¥Á±Ú¥D¸q·Q¹³>(Nationalist Imagination in an Age of Globalization)¡C¸Ó¦¸½×¾Â¥Ñ£©{¤å(¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥ZªÀªø)¥D«ù¡A¨ÃÁܽоGÂE¥Í(®ï®ü¥ú°òª÷·|°õ¦æªø)¡B³¯¥ú¿³(²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó/¤å¤Æ¬ã¨s«Ç±Ð±Â)¡B³\º~(¤¤¥¿¤j¾Ç­õ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â)¶i¦æ¹ï½Í¡C®É¶¡¬°4¤ë23¤é(¬P´Á¤Ñ)¤U¤È¤TÂI¦Ü¤­ÂI¡A¦aÂI¦b²M¤j¤ë²[°ó¡C

¦w¼w´Ë±Ð±Âªº±MµÛ¡m·Q¹³ªº¦@¦PÅé¡n¬O¤@¥»°Q½×¥Á±Ú¥D¸q¡A­Ý¨ãÂ×´Iªº­õ¾Ç¤º²[»P¤å¦r¬ü·Pªº±M®Ñ¡A­ì®Ñ¥Xª©©ó¤@¤E¤K¤C¦~¡A¤@¤E¤E¤@¦~­×¥¿¡A²{¦b¤w¸g¦¨¬°·í¥N¸g¨å¡A¼vÅT©Ò¤Î´X¥G¾î¸ó©Ò¦³¤H¤å»PªÀ·|¾Ç¬ì¡A¥]¬A°ê¤º»á¬°¼öªùªº¤å¤Æ¬ã¨s¦b¤º¡A¬O·í¥N¤å¥v¡BªÀ·|»P¬Fªv¬ì¾Ç¾Ç¥Í¥²Åª¤§®Ñ¡A¦P®É¤]¬O¦b²z¸Ñ¤HÃþªÀ·|½Ñ¦h²{¶H®É¡A¤£¥i©Î¯Êªº«ü¤Þ¡C

¡u¥Á±Ú¥D¸q¡v¨s³º¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦³¤HÄ@·N¬°¥Á±Ú¥D¸q¦Ó¦º¡H¬Æ¦Ü¬°¤F©Ò¿×ªº¥Á±Ú¤j¸q¦ÓÀݱþµL¶d¡H¥¦½T¹ê¬O¤@ªÑ©_²§¦Ó±j¤jªº¤O¶q¡AIJ¤Î¤HÃþÆF»î²`³B¹ï©óÂkÄÝ·Pªº¼ö¤Á´÷±æ¡A¦h¤Ö´¼ªÌ¬°¤§­W«ä¤£¨o¡A¦h¤ÖÅvªÌ¬°¤§²o¸z±¾¨{¡C¥Á±Ú¥D¸qªº°ÝÃD¡Aºc¦¨¤F¬Fªv¥v©M«ä·Q¥v¤W¤@­Ó§x´bÃø¸Ñ¡A«o¤S´§¤§¤£¥hªºÁ¼¡C¦w¼w´Ë±Ð±Â¬ð¯}¦UºØ¬ã¨s¤Wªº§x¹Ò¡A¥H¡u­ô¥Õ¥§ºë¯«¡v¿WÅPÁÑ®|¡A±q¥Á±Ú±¡·P»P¤å¤Æ®Ú·½¨Ó±´°Q¤£¦Pªº¥Á±ÚÄݩʤ§¶¡¡A¥þ²y¦U¦aªº¡u·Q¹³ªº¦@¦PÅé¡v¡C¦w¤ó¥H¬°¡A³o¨Ç·Q¹³ªº¦@¦PÅ餧©Ò¥H±¸°_¡A¥D­n«ô¤U¦C´X­Ó¦]¯À©Ò½ç¡G©v±Ð«H¥õ¤§¥»¤g¤Æ¡B¥j¨å¤ý´Â®a±Ú¤§°I·L¡B®É¶¡Æ[©À¤§§ïÅܵ¥µ¥¡C

¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|2000¦~«×Á¿®y

°ê¬ì·|¯S¬ùÁ¿®y

¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|2000¦~¦~«×Á¿®y¥ÑInter-Asia Cultural Studies: Movements¡B²MµØ¤j¾Ç¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡B°ê¬ì·|ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥D¿ì¡A¨Ã¨ü¨ì¦æ¬F°|°ê¬ì·|ªºÃÙ§U»P¨ó§U¡AÁܽШì¦L«×¥[º¸¦UµªªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß (Center for Studies in Social Sciences, Calcutta, India) ¥D¥ôPartha Chatterjee±Ð±Â¡A±MÃDÁ¿®y©w¦W¡uµo²{¬FªvªÀ·|¡G²{¥N©Ê¡B°ê®a¼É¤O¡B»P«á´Þ¥Á¥Á¥D¡v(Locating Political Society: Modernity, State Violence and Postcolonial Democracies)¡A©Ò¦³¬¡°Ê¨Ã³Æ¦³¤å¦r»P¤fÀY½Ķ¡C

Á¿®yªº²Ä¤@³¡¥÷¬°Workshop°Q½×·|¡A¥DÃD¬°¡uªÀ¸s¦bªF¤è¡v(Community in the East )¡A¥Ñ®Lű¤E¡]¥x¤j«°¶m©Ò¡^¥D«ù¡A¿ú¥Ã²»¡]¤¤¬ã°|ªÀ¬ì©Ò¡^¡B´¿¦°¥¿¡]²H¦¿«Ø¿v¨t¡^¡B®L¾åÃY¡]¥@·sªÀµo©Ò¡^¡B»¯«Û¹ç¡]ªF®üªÀ·|¨t¡^¡B¥C©µ«G¡]­»´ä®û·|ªÀ·|¨t¡^¦^À³¡A®É¶¡¬°2000¦~6¤ë2¤é (¶g¤­)¤U¤È¤G®É¡C

Chatterjee±Ð±Âªº²Ä¤@³õ±MÃDºtÁ¿Á¿ÃD¬°¡u¥Á¥D»P°ê®a¼É¤O¡G¤@­Ó¦º¤`ªº¬Fªv¥æ¯A¡v(Democracy and the Violence of the State: A Political Negotiation of Death)¡A¥D«ù¤H¬°±ç¨ä«º¡]¤¤¬ã°|ªÀ¬ì©Ò¡^¡A¦^À³¤H¥]¬A¼B¤HÄP¡þ¤B¤D«D¡]²M¤j¤¤»y¨t¡þ¤¤¥¡¥~¤å¨t¡^¡B¨HªQ¹´¡]¤¤¬ã°|ªñ¥v©Ò¡^¡BÚ¬À³Ùy¡]¤¤¥¡­õ¾Ç©Ò¡^¡A®É¶¡¬°2000¦~6¤ë3¤é(¶g¤»)¤U¤È¤G®É¡C

²Ä¤G³õ±MÃDºtÁ¿Á¿ÃD¬°¡u½×«á´Þ¥Á¥Á¥D¤¤ªº¤½¥Á»P¬FªvªÀ·|¡v(On Civil and Political Society in Postcolonial Democracies)¡A¥D«ù¤H¬°±iº~¨}¡]¥x¤j¥~¤å¨t¡^¡A¦^À³¤H¥]¬A»¯­è¡]ªF®üªÀ·|¨t¡^¡B½²©úµo¡]·s¥[©Y¤j¾ÇªÀ·|¨t¡^¡B³¯¥ú¿³¡]²M¤j¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡^¡A®É¶¡¬°2000¦~6¤ë4¤é(¶g¤é)¤U¤È¤G®É¡C¦aÂI§¡¬°¥x¥_¥«ª÷µØµó110¸¹²M¤j¤ë²[°ó¡C

¾Ç·|¦~«×Á¿®y¤@´º

¬ÛÃö¬¡°Ê

(I) ¥Ñ»²¤¯¤j¾Ç¤ñ¸û¤å¾Ç¬ã¨s©Ò¥D¿ì¡B»²¤¯¤j¾Ç¥~»y¾Ç°|¡B¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B¤k¾Ç·|µ¥³æ¦ì¨ó¿ì¤§¡q¤¤°ê²Å¸¹»P¥xÆW¹Ï¹³¾Ç³N¬ã°Q·|¡r¡A©ó 1999¦~12¤ë17¡B18¤é¡A¦b»²¤¯¤j¾Ç¸t¨¥¼Ó°ê»Ú®iºt¤¤¤ß°ê»Ú·|ijÆUÁ|¦æ¡C¬ÛÃö¸ê°T°Ñ¨£ºô¯¸

http://www.complit.fju.edu.tw/

(II) ¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²M¤j¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«ÇÁܽЭ^°êEast Anglia¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y±Ð±ÂStephanie LawsonºtÁ¿¡AÁ¿ÃD¬°¡¨'The Cultural Politics of Contemporary Asia-Europe Relations¡¨¡A®É¶¡¬°2000¦~10¤ë19¤é¤U¤È¡A¦aÂI¦b·s¦Ë¥«²MµØ¤j¾Ç¤HªÀ°|B304«Ç¡C

(III) ¡u¤å¤Æ¬ã¨s½×¾ÂI¡v¥Ñ±Ð¨|³¡ÃÙ§U¡A®v½d¤j¾Ç­^»y¨t¥D¿ì¡A¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¨ó¿ì¡C¦¹¶µ¬¡°Ê¥D¦®¦b¼W¶i¤å¤Æ¬ã¨s¬ÛÃö¾ÇªÌ¤§¸ó¾Ç¬ì¤§°Q½×»P¥æ¬y¡A¨Ã´£¨ÑÁp½Ë¥æ´«·N¨£¤§³õ©Ò¡C

¥»½×¾Â¤§°Q½×ªº¤è¦¡²¤¬°¤£¦P©ó¤@¯ëªººtÁ¿©Î¬ã°Q·|¡A­ì«h¤W¡A§Æ±æ»P·|¾ÇªÌ»P¬ã¨s¥Í¯à¨Æ¥ý¾\Ū¥DÁ¿ªÌ¤§½×¤å¡A©¡®É°Ñ»P°Q½×¡A¨ÃÅwªï°Ñ»P°Q½×ªÌ¯à±N½×¤åŪ«áªº·N¨£¥æ¤©¥DÁ¿ªÌ¡A¥DÁ¿ªÌ©ó¨C¦¸°Q½×¤§©l²­n¦aºK­n½×¤å­«ÂI¡A¤§«á³w¦æ°Q½×¡C¦p·|­û¦³¿³½ì¦b¦¹½×¾Â¤¤µoªí¤å³¹ªÌ¡A½Ð¥D°Ê»P¥D«ù¤HªL¨q¬ÂÁpµ¸¡Ghllin@cc.ntnu.edu.tw¡C

2000¦~¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç³N·|ij¡G

¡u¬ì§Þ¡B¬ü¾Ç¡BÅv¤O¡G¸ó¥@¬ö¤å¤ÆÂà§é¡v

º[¡u¨È¬w«°¥«¤¤µØ¤Hªº¤å¤Æ¥Í²£¡v½×¾Â

2000¦~¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç³N·|ijµ²¦X¦U¤è§V¤O¡A¥D¿ì³æ¦ì¬°¥æ³q¤j¾Ç¥~¤å¨tº[»y¨¥»P¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¡B¤¤µØ¥Á°ê¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¡B²M¤j¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç; ¦X¿ì³æ¦ì¥]¬A¤¤¥¡¤j¾Ç©Ê§O¬ã¨s«Ç¡B¥x¤j«°¶m¬ã¨s©Ò¡B¥xÆWÃÀ³N¾Ç°|À³¥Î´CÅéÃÀ³N¬ã¨s©Ò¡B­»´äÀ­«n¤j¾Ç¤å¤Æ¬ã¨s¨t¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨t¤ñ¸û¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡CÃÙ§U³æ¦ì¤è­±¡A¥]¬A°ê¬ì·|¡B¤å«Ø·|¡B±Ð¨|³¡°ê»Ú¤å±Ð³B¡B·s¦Ë¥«¬F©²¡B¥x¥_¥«¬F©²¡B¥¨¬y¥Xª©ªÀ¡C¾ã­Ó·|ij¬¡°Ê®É¶¡¦Û2000¦~12¤ë15¤é¨ì18¤é¡]¬P´Á¤­¡B¤»¡B¤é¡B¤@¡^¡A¦aÂI¤À§O¦b¥æ³q¤j¾Ç¹q¤l¸ê°T¬ã¨s¤j¼Ó·|ijÆU¤Î¥x¥_¥«ª÷µØµó²M¤j¤ë²[°ó¡C

¥»¦¸·|ij¥D¦®±j½Õ¡A¦b¤½¤¸2000¦~ªºµØ»y¥@¬É¡A­±Á{ªº¬O¤å¤Æ¤jÂà§é¡C­º¥ý¬O¬ì§Þ²£«~ªº±j¤Oº¯³z¡]¤â¾÷ªºÀ³¥Î¡Bºô¸ôªº´¶¤Î¡B¼v¹³ªº¬ï³z¡^¡A§ïÅܤF¤H­Ì¹ï¤H©M¥@¬Éªº²z¸Ñ¡C¬ü¾Ç¤]¶i¦æµÛ¨ä»{Ãѽתº­²©R¡G¨ä§ÆÃ¾¦r®Ú­ì«ü¡u·P¨ü¡v¡A¹ï²{¶H­±¦³§@¨t²Î½×»¡ªº¥ø¹Ï¡A¦LÃÒªº¬O¤@®É¤@¦a²{¶H­±ªº¬yÅÜ¡C«ô¬ì§Þ°Ó«~¤§½ç¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¬ü¾Ç°²³]¤]¦³¤F®Ú¥»ªºÅܤơC¥i¬O¨s³º³oÅܤƬO¸Ñ©ñÁÙ¬OÅܬ۪º¾ÞÁa¡A«K¬OÅv¤O°ÝÃD¡CÅv¤O¥i¯à¥H¥D¬y¬ü¾Çªº«~¨ý¬°¥]¸Ë¡A°Ó«~¤]¥i¯à¥H¬ì§Þªº¥~¦ç®i²{¨äÅv¤O¡C¨ì©³½Ö¬O½Ö¡A«h¬O¥»·|­n±´°Qªº¥DÃD¡C
§@¬°¤¤¤å¥@¬É¦³¥v¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç³N·|ij¡A§Ú­ÌÁܶ°¤F¥x¡B´ä¡B¤j³°¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Yµ¥¦a¾ÇªÌ¡A±´°Q¡u¬ì§Þ-¬ü¾Ç-Åv¤O¡vªº­¹ª«Ãì¦p¦ó¦b¤T¦aÅú­¹©M¹B§@¡A§e²{©¼¦¹¤§¶¡¨B½Õ¨Ã¤£¹º¤@ªº²{¥N©Ê¡C¤å¤ÆÂà§é¤]¦b°Ý½Ö¯àÂà§Î¡H½Ö·|¤Ô§é¡H®z¶Õ¤å¤Æ¦³¦ó¥X¸ô¡H§å§P¤S«ç»ò¶i¦æ¡H

¦P®É¡A¬°¤F«ùÄò¦U­Ó«°¥«¤§¶¡ªº³sµ²»P¤¬°Ê¡A§Ú­Ì­p¹º¥H½×¾Âªº¤è¦¡¨Ó¶}±Ò¤å¤Æ¥Í²£Åé¨t¤§¶¡©¼¦¹ªº²z¸Ñ¡A¬°¥¼¨Ó¸ó«°¥«¤§¶¡ªº¤å¤Æ¦X§@¥H¤Î¤ñ¸û¬ã¨s¾Q¸ô¡C¦¹½×¾Â±N¶°¤¤¦b¤å¤Æ¥Í²£ªº³¡¤À¡A²[»\®ø¶O¤å¤Æ¤u·~ªº§Î¦¨¡A¥H¤Îª¾ÃÑ¥÷¤l¶¥¼hªº«ä·Q¡þ¤å¤ÆÃþ«¬¥Zª«µ¥­«­n½ÒÃD¡C (°Ñ¨£¾Ç·|ºô­¶)

1.¤H¤å»P¬ì§Þ¨â¤j»â°ì¥»¦³¤£¦Pªº¬ã¨s¤èªk¡B½dÃ¥»Pµ{§Ç¡A¥»¬ã°Q·|¦³·N¼W¥[¤H¤å¾ÇªÌ¹ï¬ì¾Ç¡B¬ì§Þªº»{ÃÑ¡A¨Ã´N¤H¤å¾Ç°ìªºÆ[ÂI¡A¹ï²{¥N¬ì§Þªºµo®i¥[¥H­åªR©Mµûų¡C©ÒÁܶ°¾ÇªÌ¥H±q¨Æ¤¤¦è¤å¤Æ»P¬ÛÃö¾Ç°ì¬ã¨s¬°¥D¡A±N´N¥ÍºA¡B¬ì§Þ»P¤H¤å·Q¹³¤§¶¡ªºÃö«Y»P¤¬°Ê´£³ø¬ã¨s¦¨ªG¡A¨Ã«ä¦Ò¦ÛµMÀô¹Ò»P¤H¤å´ºÆ[ªº§ïÅÜ¡A¿n·¥±À°Ê¥»¤gÀô¹Ò»P¦yºÝ¤H¤å²z½×¬Û¤¬µ²¦Xªº¤u§@¡C

2.¥»¬ã°Q·|±Ä½×¤å«ÅŪ»P°Q½×ªº¤è¦¡¤À¨â²Õ¦P®É¶i¦æ¡C°£¤F¨Ï¥Î¤lÃD¤À³õ¡A¥»·|¥ç¥H¦a°Ï¤À²Õ¡]¥x¡B´ä¡B¤j³°¡^¡A¤ÀÀY±´¯Á¡u¬ì§Þ-¬ü¾Ç-Åv¤O¡v¤TªÌ¶¡¦b¦U¦aªº¨¤¤O¡C

3. ¨È¬w«°¥«¤¤µØ¤Hªº¤å¤Æ¥Í²£¡v½×¾Â¬°·|ij¤§©µ¦ù¡A±N¤À¦¨¤W¤U¤È¨â³õ°Q½×¡A²Ä¤@³õ»EµJ¦b®ø¶O©Ê¤å¤Æ¤u·~§Î¦¨ªº³¡¤À¡A²Ä¤G³õ±N±´¨s¦U¦a¬J¦s«ä·Q¤å¤Æ©Ê¥Zª«ªºµo®i¤Î©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¡C

¥»¦¸·|ijijÃD¦³¨â¶µ¥DÃD¡G²Ä¤@¶µ¬°¡u¬ì§Þ¡B¬ü¾Ç¡BÅv¤O¡G¸ó¥@¬ö¤å¤ÆÂà§é¡v¡A¬ÛÃö½×¤å¤lÃD¥]¬A:

  1. ´CÅé»P¤å¤Æ(Media and Culture)¡G±MÄæ»P°Æ¥Z¤å¤Æ(Literary Columns and Supplements)¡F´CÅé»P¦H¶ÕªÀ·|¶¥¼h(Media and the Socially Disadvantaged)¡F´CÅé¬ì§Þ»P¥¼¨Ó¥Í¬¡(Media Technology and Future Life)¡Fºô¸ô»P¸ê°T¶Ç¼½(Internet and Information Communication) 
  2. ¤j²³¤å¤Æ(Mass Culture)¡GªA¹¢¡BÂø»x»P¬y¦æ­µ¼Ö(Fashion¡A Magazines and Popular Music) 
  3. µøÄ±¤å¤Æ(Visual culture)¡G¹q¼v¡BÄá¼v¡BÃÀ³N¡B¹Ï¹³¬Fªv»P¾ú¥v²ª¸ñ(Film¡A Photography¡A Art¡A Image Politics and History) 
  4. ¬ì§Þ»P¤å¤Æ¡GÂåÀøÅé¨t»P¤å¤Æ½×­z 
  5. ªÅ¶¡ÅܾE»PªÀ·|À³¹ïµ¦²¤ (Space and Society)¡G921¦a¾_»PªÀ°ÏÀç³y(921 Earthquake and Community Construction)¡F ¤E¤C«áªº­»´ä¤å¤Æ»{¦P (Hong Kong's Cultural Identity after 1997)¡Q¥ÍºA¤å¤Æ¡Q±Ð¨|Åé¨î»P§å§P±Ð¨| 
²Ä¤G¶µ½×¾Â¥DÃD«h¬O¡u¨È¬w«°¥«¤¤µØ¤Hªº¤å¤Æ¥Í²£¡v¡A½×¾Â¤lÃD¥]¬A:
  1. ®ø¶O©Ê¤å¤Æ¤u·~§Î¦¨¡G¦U¦a¤å¤Æ¤u·~¤Î®ø¶OªÀ·|§Î¦¨ªº®É¶¡ÂI¤£¤@¡Aµo®i­«ÂI®t²§©Ê¤]¤j¡A³z¹L¤ñ¸û¡A´Á«Ý¥i¥Hªì¨B¤F¸Ñ¦U¦aª¬ªp¡C 
  2. «ä·Q¤å¤Æ©Ê¥Zª«ªºµo®i¡G¦U«°¥«¤¤§¡¦s¦b¦UºØ¤H¤å«ä·Q©Êªº¤å¤Æ¥Zª«¡A¦ý©¼¦¹¶¡¬y³q¤£¦h¡A©Ò¥H©¼¦¹¯Ê¥F»{ÃÑ»P²z¸Ñ¡F¥i³z¹L¦¹¦¸¥æ¬y´M¨D¥¼¨Ó¬Û¤¬¬y³q¡A¬Æ¦Ü©¼¦¹µ²·ù¡C
¦¹¦¸¦b·|ij¨Ï¥Î»y¨¥¤è­±¡A½×¤åªº¼¶¼g»Pµoªí¬Ò¥H¤¤¤å¡A·|ijªº¶i¦æ¤]¥H¤¤¤å¬°·¾³q»y¨¥¡C¤Ö¼Æ­^¤å½×¤å¬Ò©óµoªí®É¥H¤¤¤å¶i¦æ¡C

·|ijijµ{½Ð¨£¤U­¶¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

2000¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç³N¬ã°Q·|ijµ{

¤K¤Q¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é(¬P´Á¤»)©ó·s¦Ë¥æ¤j¹q¾÷¸ê°T¤j¼Ó¤@¼Ó

®É¶¡
9:00-10:30

¡@

¡@

¡@

¥D«ù¤H: ¶¾«~¨Î

¦^À³¤H: ¼B¬ö¿·

¥D«ù¤H: ©P­^¶¯

¦^À³¤H: ªô¶Qªâ

µoªí¤H:À¹ÀAµØ

ÃD¥Ø:¤dÁH¦~. WTO»P¤å¤Æ·Q¹³

µoªí¤H:¤è§µÁ¾

ÃD¥Ø:1920¦~¥N´Þ¥Á¦a¥xÆWªº»{¦P¬Fªv

µoªí¤H:±i¥Ã·s ÃD¥Ø: ·í¥N°¨¨Ó¦è¨È°¨¨ÓªÀ·|¬Fªv«ä·QÅܾE µoªí¤H:¦¿«a©ú ÃD¥Ø:Ãö©ó­ì¦í¥Áª¾ÃѶ¥¼h¹ï¡u­ì¦í¥Á¡vªº»{ª¾
µoªí¤H:¦¶´f¨¬ ÃD¥Ø:¨­Åé©Ò°O¾Ðªº¾Ôª§:¥Ñ¨R÷¤p»¡¡X¤é¨ú¯u«T¡m¤ôºw¡n¬Ý¨R÷ªº¾Ôª§°O¾Ð
10:30-10:45
¯ù ±Ô
10:45- 12:15

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¥D«ù¤H: ªL¤å²N

¦^À³¤H: ©öÄP

¥D«ù¤H: ¥Õ·ç±ö

¦^À³¤H: »¯«Û¹ç

µoªí¤H:¬_«ä¤¯ ÃD¥Ø:·s¥[©Yªº¡uµØ»y¼@³õ¡v¡G»y¨¥»P»{¦Pªº¬Fªv¾Ç µoªí¤H:ªL¦t¬Â

ÃD¥Ø:ºô¸ôªº©Ê§O§êºt»P¨­¥÷»{¦P¤§ªì±´&#0;&#0;¥H¥@·s¤j¾Ç¤§²§©ÊÅʾǥͪº½u¤W¤¬°Ê¸gÅ笰¨Ò

µoªí¤H:¨L¸Ö¯\ ÃD¥Ø: e-drama?¡Xºô¸ô¸ê°T®É¥NªºÀ¸¼@ªíºt µoªí¤H:±i¶h¦|

ÃD¥Ø:³Í¬¥ªôµXº¸§t²V¼@³õªº¨­Åé¬ü¾Ç»P»y¨¥¬Fªv

µoªí¤H:±ç¦°©ú

ÃD¥Ø: The Representation of Mainland Characters in Post-1997 Hong Kong

µoªí¤H:¶À¤ß¶® ÃD¥Ø:ªF¤è½×­z»P·í¥N¦è¤è¤k©Ê®Ñ¼g
¤È À\
13:30-15:30 ¥D«ù¤H: §f¥¿´f

¦^À³¤H: ¶¾«Ø¤T

¥D«ù¤H: ¦ó¬KëB

¦^À³¤H: §º¤å¨½

µoªí¤H:¹p±Ò¥ß ÃD¥Ø:¼s§i»P¥«³õ·NÃÑ«¬ºA¡X¥H1995-99¦~¡m·s¥Á±ß³ø¡n(¤W®ü)ªº¼s§i¬°¨Ò µoªí¤H:³¯¶¶ÄÉ

ÃD¥Ø:¤k©Ê¥D¸q»P¤å¤Æ¬ã¨s±Ð¾Ç¦b­»´ä

µoªí¤H:±iÀAµØ ÃD¥Ø: ±q¥DÅé²z½×ªºµo®i¬Ý¶Ç¼½¾\Å¥¤H¬ã¨s¢w¢w¥H½G¡þ¶ì¨­¼s§i¼vÅT¬°¨Ò µoªí¤H:³\Ä_±j ÃD¥Ø:¤å¤Æ¬ã¨s»P¬Fªv¸gÀÙ¾Ç
µoªí¤H:¯Îµù­« ÃD¥Ø: ´M§ä²{¥N¤Æªº¼Ë¤l¡XMIT(Made in Taiwan)»P°ê®aªº§Î¶H«Øºc µoªí¤H:³¯²M¹´ ÃD¥Ø: ®ø¶O«°¥«, ­»´ä¨­¥÷»P¤å¤Æ¥Í²£
15:30-15:45
¯ù ±Ô
15:45-17:45 ¥D«ù¤H: ¹ù«w¯E

¦^À³¤H: ½²¿w°í

¥D«ù¤H:±i¥¿¥­

¦^À³¤H:³æ¼w¿³

µoªí¤H:¸­½®Áo ÃD¥Ø:¤@­Ó½Ã¥Í«°¥«ªº½Ï¥Í¡X­»´ä¥«¬F©²»P¤½¦@©Ð«Îªº¾ú¥v¦Ò¹î µoªí¤H:°K°¶¡B´ë·qªF ÃD¥Ø:°t­µªº¬Fªv
µoªí¤H:¤ý§Ó¥° ÃD¥Ø:¬y°Ê¦a´º»P®ÉªÅ¾Þºt¡G¥x¥_±¶¹B¨t²Î»P·s³£¥«¸gÅç µoªí¤H:µÎÞm ÃD¥Ø: ¤E0¦~¥N¤j³°¥Xª©¾÷¨îªºÂàÅÜ»P¾Ç³NĶµÛªº¥Xª©
µoªí¤H:§d¾å¾¤ ÃD¥Ø:³£¥«ºôµ¸·s´ºÆ[ µoªí¤H:¼B°·ªÛ

ÃD¥Ø:»y¨¥©M½Ķ±Ð¨|ªº¬Fªv¡X¤@­Ó­»´ä®×¨Ò

18:30 ÅwªïÀ\·|¡]¹q¸ê¤j¼Ó¤@¼Ó¡^

¥æ³q¤j¾Ç ±i«T«Û®Õªø ¥æ¤j¥~¤å¨t ©P­^¶¯±Ð±Â ¥D«ù

·s¦Ë¥« ½²¤¯°í¥«ªø

¤K¤Q¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é(¬P´Á¤é)©ó·s¦Ë¥æ¤j¹q¾÷¸ê°T¤j¼Ó¤@¼Ó
®É¶¡
9:00-10:30 ¥D«ù¤H: ³¯¨ä«n

¦^À³¤H: §õ®¶¨È

¥D«ù¤H: ¼B¤HÄP

¦^À³¤H: ´¿±ê®p

µoªí¤H:±i¤p­i ÃD¥Ø: «á²{¥N©_¾÷¡G¤â¾÷¥l³ê¡B¤ÛÅ¥°¾°õ»P°Ó«~«ôª« µoªí¤H¡G­Ù°¶ ÃD¥Ø¡GªÅ¶¡ªº¥Í²£»PÅv¤O´¯µø¡X³z µø·í¥N¤¤°êªº«°¥«¼s³õ
µoªí¤H:³¯¾§­× ÃD¥Ø:¤j­ô¤j,²{¥N©Ê»P¹q¼v:®É¶¡,ªÅ¶¡»P¥Í¬¡¸gÅ窺·Pª¾ÅܾE µoªí¤H:ªL¿ü»Í ÃD¥Ø: ¡uÅK¥Ö«Î¤å¤Æ¡v¤§¬Fªv¸gÀÙ¤ÀªR
µoªí¤H:´å¥ôÀØ ÃD¥Ø:¬ì§Þ©l²×¨Ó¦Û©ó¤H©Ê?¡X¤â¾÷®ø¶O²{¶Hªº¦A«ä µoªí¤H:½±¶®§g ÃD¥Ø: ´Þ¥Áªº²{¥N©Ê¡GªF¤è¯«Ãý»P¦è¤èÅé½è¤§¸ÞÃÔ¦@¥Í--¤ý¤j¶£Ä¶¼g§ù³s»í
10:30-10:45
¯ù ±Ô
10:45-12:15 ¥D«ù¤H: ¿à¦u¥¿

¦^À³¤H: ²¦«í¹F

¥D«ù¤H: ³¢¤O©ý

¦^À³¤H: ¦¶°¶¸Û

µoªí¤H:·¨ªÚªK

ÃD¥Ø:­«·s«ä¦Ò©Ê§Oªº»â°ì

µoªí¤H:¶¾À³Á¾

ÃD¥Ø: ­»´ä¹qµø¼@ùتº¤é¥»¡B¤é¼@¤ù¬q¤¤ªº­»´ä

µoªí¤H:¥v°ê¨}

ÃD¥Ø:¶ý¶ý·í®a:¦^·Q¡u¨k¥D¥~¡A¤k¥D¤º¡v

µoªí¤H:ªLħ¶³ ÃD¥Ø: ¤å¤Æ¬ã¨s­n°÷¡uæ¡v
µoªí¤H:±i»ñÅï ÃD¥Ø:±q¡mªá¼Ë¦~µØ¡n¤ÀªR60¦~¥N­»´ä­±»ªªººc§@·N¸q
12:15-13:30
¤È À\
¤å¤Æ¬ã¨s¾Ç·|¦~·|
13:30-15:30 ¥D«ù¤H: ªL¤å¬Â

¦^À³¤H: ªL«Ø°ê

¥D«ù¤H: §õ¦³¦¨

¦^À³¤H: ¹ù¬±´f

µoªí¤H:¬_¸Î´Ù ÃD¥Ø:·R¦b¬ì§Þ½¯©µ®É:¹qµø¼@ ¡§¤H¶¡¥|¤ë¤Ñ¡¨ªº¯u·R­·¼é»P¨ä¤¤Áô§tªº¤å¤Æ¬Fªv µoªí¤H:©P¼z¬Â ÃD¥Ø:ªíºt¡BÆ[¥ú¡B»{¦P:¤åÃÀ¬Fµ¦»P°ê±Ú

½×­z¦b¦L¥§»P¥xÆWªº¤ñ¸û¬ã¨s

µoªí¤H:³¯¿P¹I ÃD¥Ø: ­»´ä¤å¤Æ¬ã¨s¤¤ªº§Ü¿Å½×­z µoªí¤H:¿c¤é©ú

ÃD¥Ø: °¨¨Ó¦è¨ÈµØ¤HªÀ·|ªº¤å¤Æ¬Fªv»P¬Fªv¤å¤Æ

µoªí¤H:­Ù¤å¦y

ÃD¥Ø:90¦~¥Nªº¡§¤W®ü¹Ú¡¨»P©@°ØÀ]¤å¤Æ

µoªí¤H¡G¼Ú¶§¬R ÃD¥Ø¡G¡§©ñ¶}¡¨»P¡§¥»¤g¤Æ¡¨¡G¿D¬wµØ¤å³Ð

§@ªº·s°Ê¦V

15:30-15:45 ¯ù ±Ô
15:45-17:45 ¥D«ù¤H: ¦¶¤¸ÂE

¦^À³¤H: Ĭ­õ¦w

¥D«ù¤H: ¥C©µ«G

¦^À³¤H: ¤_ªv¤¤

µoªí¤H:½±²Q­s ÃD¥Ø: ¨«¥X¡u¥Õ¦â®£·W¡v¡G¿D¬w¬ì¤Û¤p»¡¹ï°ê±Ú¥D¸qªº¤Ï®À µoªí¤H:¶P·Ó¥Ð

ÃD¥Ø:§Î¶ì¤¤°ê¤j³°·í«e«ä·Q¬Éª¾ÃѬɪº´X­Ó¥¼¥X³õªº°ÝÃD

µoªí¤H:¬I¥°±L ÃD¥Ø:¶W¤å¥»±Ò¥Ü¿ý¡G¡m¬ì¾Ç©Ç¤H¡n¤¤©Çª«¨­Å骺¬ì§Þ¬ã¨s µoªí¤H:¶À±q§µ

ÃD¥Ø:±Ð®v°µ¬°¹B°Ê¥DÅ餧½×­z¡X¥H±Ð®v²Õ´¹B°Ê¬°¨Ò

µoªí¤H:¶Àß»«Â

ÃD¥Ø:ªñ¤­¤Q¦~¥xÆW¦a°Ï©v±Ð¶Ç¼½µ¦²¤ªºÅܾE:±qºÃ¼{®ø°£²z½×Æ[¹î°ò·þ±Ð»P¦ò±Ð

µoªí¤H:¶P®Û±ö

ÃD¥Ø: ¤å¤Æ´CÅé»P90¦~¥N«ä·Q¬Éªº¤À¤Æ&#0;&#0;¥H¡§ªø¦¿¡mŪ®Ñ¡n¼ú¡¨ªº¬ÛÃöª§½×?®Ö¤ß

18¡G30 ±ßÀ\¡]¥æ¤j²Ä¤GÀ\ÆU¤T¼Ó¡^

¡u¨È¬w«°¥«¤¤µØ¤Hªº¤å¤Æ¥Í²£¡v½×¾Â

¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¶g¤@©ó¥x¥_¥«ª÷µØµó110¸¹²M¤j¤ë²[°ó


9¡G00 ¡Ð9¡G15 ³ø¨ì
9¡G15 ¡Ð9¡G30 ­PÅwªïµü

¼B¬³®Ô®Õªø

°¨­^¤E¥«ªø

9¡G30 ¡Ð10¡G15 ±MÃDºtÁ¿

®Lű¤E±Ð±Â¡]¥x¤j«°¶m©Ò¡^ 

¨È¬w«°¥«³sµ²¹Lµ{¤¤ªº°ÝÃD»P«e´º

10¡G30 ¡Ð12¡G30 ®ø¶O¤å¤Æ¤u·~ªº§Î¦¨

¥D«ù¤H¡G¥C¦pµØ¡]¼Ö¤s°òª÷·|°õ¦æªø¡^

½×¾Â°Ñ»P¤H¡G³¯²M¹´¡]­»´äÀ­«n¤j¾Ç¤å¤Æ¬ã¨s¨t¡^

®ø¶OªÀ·|¡A­»´ä¨­¥÷»P¤å¤Æ¥Í²£

À¹ÀAµØ¡]¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨t¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡^

¢¸¢¯¦~¥N¥_¨Ê§Ö³t¿³°_ªº¤j«¬°Ó·~¼s³õ

±i¥Ã·s¡]¦N¶©©Yµ¦²¤¸ê°T¬ã¨s¤¤¤ß¡^

°¨¨Ó¦è¨È«°¥«¤å¤Æ«Ø³]ªº§x´b»P¥X¸ô

³¯¥ú¿³¡]²M¤j¨È¤Ó¡þ¤å¤Æ¬ã¨s«Ç¡^

¥x¥_³£·|®ø¶OªÀ·|§Î¦¨ªº¤T­Ó¶¥¬q¡G¶W°Ó¡BKTV»P¸Û«~

¦^À³¤H¡G¥C©µ«G¡]­»´ä®û·|¤j¾Ç¡^

12¡G30 ¡Ð13¡G 30 ¤ÈÀ\¥ð®§
13 : 30 -- 15 : 00 ¤H¤å¡þ¤å¤Æ¥Xª©ªºª¬ªp

¥D«ù¤H¡GªL¸üÀï¡]ªF®ü¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡B¥x¥_.Áp¸g¥Xª©ªÀ¡^

½×¾Â°Ñ»P¤H¡G³¯¥¨À¼¡]¥x¥_.¥¨¬y¥Xª©ªÀ¡^

ªLħ¶³¡þ¸­½®Áo¡]­»´ä.µó¨¤Âø»x¡^

¬_«ä¤¯¡]·s¥[©Y.¶ê¤Á½u´Á¥Z¡^

±i¥Ã·s¡]¦N¶©©Y.µ¦²¤¸ê°T¬ã¨s¤¤¤ß¡^

µÎÞm ¡]¥_¨Ê.¤TÁp®Ñ©±¡^

¹p±Ò¥ß¡]¤W®ü.ªF¤è¥Xª©¤¤¤ß¡^ 

15¡G30 ¡Ð 18¡G00¤å¤Æ«ä·Q¥Zª«ªºµo®i

¥D«ù¤H¡G¼B¬ö¿·¡]¥x¥_»²¤¯¤j¾Ç¤ñ¸û¤å¾Ç¬ã¨s©Ò¡^

½×¾Â°Ñ»P¤H¡G³\Ä_±j¡]­»´äªÀ·|¤å¤ÆÄ¶ÂO¡^

¼B°·ªÛ¡]­»´ä°ò¶iµû½×¡^

¶P®Û±ö¡]¥_¨Ê²{¥N¤¤°ê´Á¥Z¡^

§d¾å¾¤¡]¥_¨Ê¤¤°ê²{¥N¤å¾ÇÀ]¡^

¶P·Ó¥Ð¡]¥_¨Ê¾Ç³N«ä·Qµû½×¡^

¬_«ä¤¯¡]·s¥[©Y¶ê¤Á½u´Á¥Z¡^

­Ù¤å¦y¡]¤W®üµØªF®v½d¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡^

¿c¤é©ú¡]¦N¶©©Yµ¦²¤¸ê°T¬ã¨s¤¤¤ß¡^

ª÷ùÚÞm¡]¥x¥_·í¥N¤ë¥Z¡^

½±¼z¥P¡]¥x¥_¸Û«~¾\Ū¡^

°¨Ä£¥Á¡]¥x¥_¤¤¥~¤å¾Ç¡^

¶¾«Ø¤T¡]¥x¥_¥xÆWªÀ·|¬ã¨s©u¥Z¡^

18¡G30¡Ð20¡G00 °s·| ÀsÀ³¥x§½ªø¡]¥x¥_¥«¤å¤Æ§½§½ªø¡^

¦aÂI¡G²MµØ¤j¾Ç¥x¥_¿ì¨Æ³B¤ë²[°ó1F¤jÆU¡]¥x¥_¥«ª÷µØµó¡^