中大【廢棄物管理】訊息公告
NCU [Waste Management] Announcement.

一、 一般廢棄物分類如下，請依標示分類投放：
一、 Waste Classification
(一)資源垃圾
(一) Recyclable Waste
1.廢紙類、2.廢紙容器、3.廢塑膠類、4.廢鐵鋁罐類、5.廢玻璃類、6.廢寶特瓶、7.廢電池、8.其他資源回收物；
1. Waste Paper ; 2.Paper Containers ; 3.Waste Plastics ; 4.Iron and Aluminum Cans ; 5.Waste Glass ; 6.PET Bottles ; 7.Waste Batteries ; 8.Other Recyclable Materials.
(二)一般垃圾：無法回收的垃圾；
(二) General Waste: Non-recyclable waste；
(三)廚餘：瀝乾水份之生、熟固體食物。
(三) Food Waste: Solid raw and cooked food waste with excess moisture drained.

二、 本校資源回收暫存場之門禁系統規範如下：
二、 Access Control Regulations for the Recycling Temporary Storage Facility
(一) 為禁止校外人士濫用本校資源回收場，請使用有效之教職員證或學生證刷卡進入資源回收暫存場。
(一) please use a valid faculty/staff ID card or student ID card to enter the Recycling Temporary Storage Facility and do not closely follow another person through the entrance or exit.
(二) 請勿堵住、撬動或強行開啟自動門。
(二) Please do not block, pry open, or forcibly open the automatic doors.
(三) 如有刷卡異常、門禁無反應或其他原因致無法進出資源回收暫存場之情形，請洽總務處協助。
(三) If your card does not work, the access control system does not respond, or you are otherwise unable to enter or exit the Recycling Temporary Storage Facility, please contact the General Affairs Office for assistance.

三、 附上校園垃圾車與資源回收車之巡迴時間與地點如【附件二】以及回收懶人包【附件三】。
三、Campus Garbage and Recycling Collection Routes [Attachment 2], as well as the Recycling Guide [Attachment 3].

四、 詳細公告請見【附件四】。
四、 For detailed information, please refer to [Attachment 4].

總務處事務組 敬啟
Affairs Section, General Affairs Office
National Central University