焦點新聞

找回客家文化 中大客家學院與佩特拉基督教大學展開交流

發布日期: 2023-03-03    文/客家學院

中央大學客家學院院長與佩特拉基督教大學人文與創意產業學院副院長互贈紀念品。照片由佩特拉基督教大學中文系提供
中央大學客家學院院長與佩特拉基督教大學人文與創意產業學院副院長互贈紀念品。照片由佩特拉基督教大學中文系提供

中央大學客家學院周錦宏院長與蔡芬芳副教授於一月帶領14位學生至印尼進行為期2周的田野調查,並與泗水佩特拉基督教大學(Petra Christian University)中文系師生交流。中大學生們帶著「華人會館」、「客家飲食」、「華人宗教信仰」三大議題進行互動,在佩特拉基督教大學國際處處長李秀珍教授、中文系韓江安主任、李智彬副系主任、林利庭老師與8位大學部同學協助下,共同探索印尼泗水客家華人相關議題。
 
    印尼在1965到1998年的排華事件中,政府勒令關閉華人學校和華人報紙,並要求華人更改成印尼話姓名,造成許多年輕人不會講華語,也不會講客家話,年輕一代的華裔喪失了語言能力後,更失去了身分認同。
 
本次移地教學課程,客家學院師生以「認識臺灣客家」活動,簡介了客家歷史,並以擂茶、盤花、粄食與豆腐乳四大主題呈現臺灣客家文化,也利用擺攤方式提供實作體驗,讓佩特拉基督教大學中文系師生及參與春節聯歡活動的印尼客家鄉親可以體驗臺灣客家之美。而「我所認識的印尼客家」活動則呈現兩校學生於印尼田野調查的成果。會議採取實體、線上並行,邀請田野場域中所接觸到的華社成員以及臺灣客家學院師生一同參與討論。
 
中央大學客家社會文化碩士班的林炘誼同學提到與佩特拉基督教大學中文系同學的相處中,感受到他們意識到文化正在流失,所以積極展開行動去保留這些文化,而他們對於復興文化的那股衝勁及熱情是我們值得學習的地方。
 
佩特拉基督教大學中文系四年級的黃暉雯同學表示此次交流對她收穫頗豐,也提到她雖是第四代華裔,身邊的年輕華裔卻很少接觸華人文化。而在與中大客院合作交流後,讓她對身分認同有了深刻的體悟,更願意去復興並讓這份華人文化代代傳承下去。
 
在田野考察期間,兩校學生一起協力探討在地客家華人組織、教育、飲食、信仰等相關議題。在田野訪談的過程中,建立良好的關係與友誼,對於彼此的文化也有了更深入的了解。此次許多印尼當地華人組織皆表示,因爲疫情之故許多活動暫停,也希望藉由這次的交流作為開端,逐漸恢復組織的文化推廣、聯誼等例行活動。移地課程的成果發表將於三月十四日早上十點線上舉行,也歡迎各方一同參與。

中央大學客家學院師生與佩特拉基督教大學中文系師生於演講後合影。照片由佩特拉基督教大學中文系提供
中央大學客家學院師生與佩特拉基督教大學中文系師生於演講後合影。照片由佩特拉基督教大學中文系提供

中央大學客家學院師生與佩特拉基督教大學中文系師生舉辦「我所認識的印尼客家」活動,會議採取實體、線上並行,活動由佩特拉基督教大學中文系四年級黃暉雯同學主持。邱昱寧攝
中央大學客家學院師生與佩特拉基督教大學中文系師生舉辦「我所認識的印尼客家」活動,會議採取實體、線上並行,活動由佩特拉基督教大學中文系四年級黃暉雯同學主持。邱昱寧攝


 
更新日期: 2023-03-08 文章分類: 焦點新聞 瀏覽人次: 1259